Berģis Jānis

1861 – 1900

tulkotājs, bibliogrāfs

BERĢIS Jānis (1861.13.I Zvārdes pag. Striķu Aizkaļņos - 1900.28.II Jelgavā, apbed. Zanderu kapos) - tulkotājs un bibliogrāfs.
Beidzis Jelgavas reālskolu. No 1881 piedalījies Jelgavas Latv. b-bas rīkotajās t-ra izrādēs. Sast. plašāko 19. gs. bibliogrāfiju - "Latviešu rakstniecības rādītājs" (1-2, 1893-99, kopā ar izdevēju J. Šablovski). Public. latgaliešu grām. sarakstu (pēc G. Manteifeļa, Rīgas Latv. b-bas Zinību komis. "Rakstu krājums", 1895, 10). Sast.krāj. "Jocīgas dzejas un kuplejas" (1882), tulk. E. Labiša lugu "Man nav vaļas" (grām. un t-rī 1883), Š. Birhes-Pfeiferes lugu "Ubags un viņa audzēkne" (t-rī 1888), H. Zūdermaņa rom. " Reiz bija" (1894) u.c. - Ps.: Aizkalns.
L. -r-. Bergu Jānis // Latv. Av., 1900, 8.III.
I. Rubule

Personas fakti:
  • Dzimums
    • vīrietis vīrietis
  • Tautība
    • latvietis latvietis
  • Vārda formas
    • pseidonīms pseidonīms - Aizkalns
  • Izglītība
    • mācījies beidzis Jelgavas reālskolu, Jelgava, Latvija
  • Svešvalodas (prasmes, tulkošana)
    • vācu valoda tulko no vācu valodas, Latvija
  • Nodarbošanās
    • tulkotājs tulkojis lugas, romānus
    • teātra darbinieks no 1881 piedalījies Jelgavas Latviešu biedrības rīkotajās teātra izrādēs, 1881, Jelgava, Latvija
  • Attieksmes ar citām personām
    • sadarbojas ar kopā ar izdevēju J. Šablovski sastādījis plašāko 19. gs. bibliogrāfiju - "Latviešu rakstniecības rādītājs" (1-2), 1893–1899, Latvija
  • Dzimis, miris, apbedīts,. miršanas vecums
    • dzimis dzimis Zvārdes pagasta Striķu Aizkaļņos, 13.01.1861, Zvārdes pagasts, Latvija
    • miris miris Jelgavā, 28.02.1900, Jelgava, Latvija
    • miršanas vecums miršanas vecums - 39 gadi
    • apbedīts apbedīts Jelgavā, Zanderu kapos, 1900, Jelgava, Latvija

Par personu:
  • -r-. Bergu Jānis / Publicēts laikrakstā "Latviešu Avīzes". / Latvija 1900-03-08

Darbi: